compartmentalize

verb

Divide into discrete sections or categories.