underboss

An assistant to a chief, especially in a crime syndicate.

An assistant to the boss of a crime family

an assistant or second-in-command to a chief (especially in a crime syndicate)