subtenant

One that rents property, such as land or a house, from a tenant.

A tenant under a tenant; one who rents land or houses from a tenant.

One who rents a tenement, or land, etc., of one who is also a tenant; an undertenant.

Someone who sublets, a person who rents from a tenant.