rehouse

To provide with new, usually improved housing.

To give a new house to; to relocate someone to a new house.

put up in a new or different housing