phylogenetically

According to the doctrine or principle of phylogenesis; by means of phylogeny.

based on phylogenetics

with regard to phylogeny