mistranscription

noun

A wrong or imperfect transcription; a faulty copy.

Incorrect transcription.