hypercorrection

hʌɪpəkəˈrɛkʃ(ə)n

noun

the use of an erroneous word form or pronunciation based on a false analogy with a correct or prestigious form, such as the use of I instead of me as a grammatical object (as in he invited my husband and I to lunch ).