houseparent

ˈhaʊsˌpɛːr(ə)nt

noun

a housemother or housefather.