handmaiden

noun
a personal maid or female servant
something whose essential function is to serve or assist