dalliance

ˈdalɪəns

noun

a casual romantic or sexual relationship.

Jack was not averse to an occasional dalliance with a pretty girl