confab

noun

An informal private conversation or discussion.

verb

Engage in informal private conversation.