cataloguer

ˈkat(ə)lɒɡə

noun

a person who compiles systematic lists of items, in particular resources or works within a collection.

an email automatically notified the cataloguer that a document was ready for processing