miscommunication

Lack of clear or adequate communication.

An unclear or inadequate communication.

An interaction between two parties in which information was not communicated as desired.