noun

another term for loan translation.

verb

originate or function as a loan translation of.

‘it goes without saying’ is calqued on French ‘cela va sans dire’